A haere i ni'a i te ihirangi
stayclean

E vāhi tō tā ’oe fa’ata’ara’a

E mārō.
E ’ere i te pāto’ira’a ’aita e rāve’a.

’Ia tupu te mārō nō te hō’ē ohipa, e ha’aputu StayClean i te mau ha’amāramaramara’a ’e e tauturu i te ’imira’a rāve’a. E nehenehe e pāpa’i i tā ’oe ohipa ’e tā ’oe mau ’itera’a.

E tauturu teie nā roto i te fa’anahora’a StayClean nō te ’imi i te hō’ē rāve’a hau, e ’ere i te fa’aotira’a a te ha’avā, te a’ora’a ture ’aore rā te fa’ahau i fāri’i-mana-hia.

StayClean · Vāhi nō te rave ’ohipaE hi’ora’a noa

Te mau mea mau, tei putuputuhia

Hi’o i te mau ta’ahira’a · ’Aita e ha’amāramaramara’a mau

Ta’ahira’a 1 · Māramarama i te mārō
E mea e fa’ahapahia ra

Hi’ora’a: e tuatāpapahia te hō’ē tuha’a o te ohipa i muri a’e i te revara’a o te rave ’ohipa.

  • Fa’ata’a i te misiōni e tano.
  • Ha’aputu i te mau fa’auera’a, hōho’a ’e ’itera’a e vai ra.

E hi’ora’a noa. ’Aita e mārō ’aore rā e pu’era’a parau e ha’amatahia.

Ta’ahira’a 2 · Te mau ha’amāramaramara’a a nā pae
Te mau parau e vai raTe mau fa’auera’a, hōho’a, tāpura hi’opo’ara’a ’e ’itera’a nō te misiōni.
Te ’ohipa e ha’a’ati ra
Te fa’ata’ara’a a te rave ’ohipaE nehenehe e pāpa’i i te mau ’ohipa i tupu ’e te mau ’itera’a.
E fa’aro’o
Te fa’ata’ara’a a te hoaniE hi’opo’ahia te mau ha’amāramaramara’a mai te au i te fa’anahora’a e mana ra.
E hi‘opo‘ahia

E hi’ora’a noa nā fa’ata’ara’a e piti. ’Aita e poro’i ’aore rā e parau e haponohia.

Ta’ahira’a 3 · Hi’opo’ara’a ’e te mau ohipa i muri iho
’Imira’a i te hō’ē rāve’a

E hi’opo’ahia te ’ohipa mai te au i te fa’anahora’a StayClean i fa’aineinehia ’e e nehenehe e pāpa’i i te mau ravera’a i muri iho.

  • Ha’amāramarama i te mau ’ohipa i tupu ’e i te mau parau e vai ra.
  • Pāpa’i i te mau ravera’a i muri iho, ma te ’ore e fa’aoti nā mua i te hope’a.

’Aita teie hi’ora’a e rave i te fa’aotira’a. E vai ta’a ’ē noa te mau rāve’a ture.

E hi’ora’a i ni’a noa i teie ’api · ’Aita e fa’ahope’ara’a i ni’a i te misiōni mau.
Te pu’era’a parau ’e tōna mau ha’amāramaramara’a
E nehenehe e hi’o i nā fa’ata’ara’a e piti
E ’imira’a i te hō’ē rāve’a
E vai ta’a ’ē noa te mau rāve’a ture

Te faufa’a i te mau mahana ato’a

E vāhi tō tā ’oe ohipa ’e tā ’oe mau ’itera’a.

’Eiaha te mārō e riro noa ’ei parau a te hō’ē e pāto’i i tā te tahi. E tauturu te mau parau nō te misiōni ’ia māramarama i te ’ohipa ’e ’ia hi’opo’a i te mau fa’ata’ara’a a nā pae.

01Te hō’ē pu’era’a parau nō nā pae

E nehenehe te mau fa’auera’a, hōho’a, hora ’e ’itera’a faufa’a e tauturu ’ia māramarama i te ’ohipa e fa’ahapahia ra.

02E vāhi tō nā fa’ata’ara’a e piti

E nehenehe ’oe e fa’ata’a i te ’ohipa i tupu ’e e hōro’a i te mau parau e vai ra nō tā ’oe ohipa.

03E ’imira’a rāve’a i pāpa’ihia

E pe’ehia te fa’anahora’a StayClean i fa’aineinehia, ma te tāpa’o i te mau ’āparaura’a ’e te mau ravera’a i muri iho mai te mea ua pāpa’ihia.

E nāhea te reira

Te hoê e'a maramarama.
Hoê taahiraa i te taime.

E fa’ata’a teie haere’a i te fa’anahora’a StayClean i fa’a’itehia, ’aita e fafau i te hō’ē taime ’aore rā te hō’ē hope’a ta’a ’ē.

01

E fa’a’itehia te mārō.

E fa’ata’ahia te misiōni ’e te tuha’a e fa’ahapahia ra.

02

E ha’aputuhia te mau parau.

E tauturu te mau fa’auera’a, hōho’a, hora ’e ’itera’a e vai ra ’ia māramarama i te mau ’ohipa i tupu.

03

E hi’opo’ahia te mau fa’ata’ara’a.

E tuatāpapahia te mau ha’amāramaramara’a a nā pae mai te au i te fa’anahora’a StayClean e mana ra.

04

E pāpa’ihia te mau ravera’a i muri iho.

E nehenehe e tāpa’o i te mau ravera’a i muri iho. ’Aita e hope’a e ha’apāpūhia ’e e vai ta’a ’ē noa te mau rāve’a ture.

E ’ohipa e nehenehe e tupu · E hi’ora’a noa

E fa’ahapahia te hō’ē tuha’a i muri a’e i tō ’oe revara’a.

E fa’ahapa te hoani i te hō’ē tuha’a o te ohipa. E tauturu te mau hōho’a e vai ra, te tāpura hi’opo’ara’a ’e tā ’oe mau ’itera’a ’ia tu’u i te anira’a i roto i te ’ohipa mau. E ha’aputu StayClean i te mau ha’amāramaramara’a ’e e tauturu i te ’imira’a rāve’a mai te au i te fa’anahora’a i fa’aineinehia.

E ’ore teie haere’a e fa’aoti nā mua i te hope’a ’e e ’ore e mono i te rāve’a ture mai te mea e tītauhia.

E hi’ora’a fa’ata’a, e ’ere i te ’itera’a pāpū a te hoani. ’Aita e pu’era’a parau mau e ha’amatahia ’e ’aita e parau e haponohia.

’Ia māramarama maita’i

E arata’ira’a māramarama.
’Aita e parau fafau ha’avare.

Te mau mea e nehenehe e ravehia e te tauturu StayClean — ’e te mau mea ’aita ’oia e mono.

E nehenehe ānei au e hōro’a i tā’u fa’ata’ara’a i te ’ohipa?

’Ē. E nehenehe e ha’aputu i te mau ’itera’a ’e te mau parau nō tā ’oe ohipa ’ia pāpa’ihia tā ’oe fa’ata’ara’a.

E fa’aoti ānei StayClean i te mārō i te pae ture?

’Aita. E tauturu StayClean i te ’imira’a rāve’a ’e e pe’e i tāna iho fa’anahora’a. ’Aita ’oia e rave i te fa’aotira’a ha’avāra’a.

E fa’ahau ānei teie nā te ture ’aore rā i fāri’i-mana-hia?

E tauturu teie nā roto i te fa’anahora’a StayClean nō te mau mārō; ’aita ’oia e parau ē e ti’ara’a ta’ata fa’ahau tōna i raro a’e i te ture ’aore rā i fāri’i-mana-hia.

E ha’apāpūhia ānei te hope’a?

’Aita. ’Aita te tauturu e ha’apāpū i te fa’aau, te fa’aho’ira’a moni, te mono-fa’aho’ira’a ’aore rā te fa’aotira’a maita’i nō ’oe.

E mono ānei te reira i te pāruru ture ’aore rā te rāve’a ture?

’Aita. E ’ere te tauturu StayClean i te a’ora’a ture ’e ’aita e mono i te mau rāve’a ture e mana ra. E nehenehe ’oe e ani i te hō’ē ’aivana’a tano mai te mea e tītauhia.

E ha’apāpūhia ānei te taime nō te fa’a’āfarora’a?

’Aita e hō’ē taime nō te mau huru ato’a i fa’ata’ahia nō te hi’opo’ara’a ’aore rā te fa’a’āfarora’a. E tano te haere’a i te ’ohipa ’e i te fa’anahora’a e mana ra.

E ti’a ’ia fa’aro’ohia tā ’oe fa’ata’ara’a.

Hi’o i te mau tītaura’a ’e te mau faufa’a o te natira’a rave ’ohipa.

Te mau maitai atoa

Tei ô nei outou no te...

Te vahi tano, ia au i to outou mau hinaaro.

TUHAA TAATA

Te imi nei au i te hoê rave'a no te tamâ.

Te mau taata aravihi no to outou vahi faaearaa. Te hoê rave'a no te faanaho e no te hi'opo'a i te mau mea atoa.

A ite i te faatitiaifaroraa
PAHI TAATA HORO'A

Te hinaaro nei au e rave i te ohipa e o StayClean.

A farii i te mau misioni, a faatupu i ta'u ohipa, e aore râ, a haamata, a paturuhia.

A hi'o i te mau rave'a
E nehenehe ta outou e taui i te mau taime atoa.Ua riro a'ena outou ei taata horoa taviniraa? Tomo i roto →

E ho’i vave mai mātou

Māuruuru no tō ’outou fa’a’oroma’i e tō ’outou ti’aturi.