Nō te mau vāhi pūhapara’a e pūpū fare
Tā ’outou mau tauira’a noho.
Ia au i te tau.
Fare na’ina’i, fare ’āfa’ifa’i ’aore rā fare rā’au: tō te fare tāta’itahi tōna mau fa’auera’a, tītaura’a nohora’a e hina’aro. E tauturu StayClean i te fa’anaho i te tāvinira’a i te vāhi ’ohipa ia au i tō ’outou huru mau, pūpū e mau tuha’a e ha’apa’ohia.
Nā ’outou e mā’iti i te tamāra’a e fa’anahohia. E ’ore te tārahura’a ’aore rā te tauira’a nohora’a e fa’atupu aunoa i te tāvinira’a tamāra’a.
Hō’ē pūpū fare, e rave rahi huru nohora’a
Hi’o i te mau hi’ora’a · E mau ha’amāramaramara’a fa’ahōho’ahia ana’e
I’oa e ha’amāramaramara’a fa’ahōho’ahia. E ’ere teie i te hōho’a fenua pūhapara’a ’aore rā tarena nō te mau vāhi pūhapara’a.
Hi’ora’a fa’ahōho’ahia: ’aita e tarena, tauturu ’aore rā ta’ata tāvini e fa’anaho-mau-hia.
’Aita e tamāra’a, fa’a’ohipara’a ta’ata ’aore rā parau fa’ata’ara’a mau e fa’atupuhia, hi’opo’ahia ’aore rā haponohia.
Tō te nohora’a tāta’itahi tōna hina’aro
Hō’ē ā vāhi pūhapara’a.
E mau fa’auera’a ta’a ’ē.
E nehenehe e taa ’ē te tomora’a, tauiha’a e tītaura’a fa’aineinera’a o te fare na’ina’i, fare ’āfa’ifa’i e fare rā’au. Te fa’a’itera’a i teie mau huru ta’a ’ē e tauturu i te fa’aineinera’a o te tāvinira’a.
Mau fare fa’ata’a-maita’i-hia
E tāpe’a te huru nohora’a tāta’itahi i tāna mau fa’auera’a e ’ōti’a ’ohipa, ma te ’ore e fa’a’ohipa i te hō’ē noa fa’anahora’a nō te pūpū fare ta’ato’a.
Hō’ē pūpū e tano nō tā ’outou tau
’A tāpe’a i tā ’outou fa’anahora’a e ’a hi’opo’a i te tauturu ia au i te hina’aro mau e te ta’ata e vai ra i te fenua.
Mau tauira’a e pe’e-maita’i-hia
Fa’anaho ia au i tā ’outou ture e ’a ’imi i te ha’amāramaramara’a nō te mau ’ohipa e ravehia nei.
Mai te nohora’a i te vāhi ’ohipa
E taui te tau.
E māramarama noa tā ’outou ture.
Te taera’a mai e te revara’a e fa’ahuru ’ē i te fa’anahora’a o te vāhi pūhapara’a. E tauturu StayClean i te fa’anaho i te tāvinira’a ia au i te fa’auera’a, mau tuha’a ’ohipa e te pūpū tā ’outou e fa’a’ohipa.
’A hi’o i te tomora’a, mau huru ta’a ’ē e tītaura’a fa’aineinera’a nō te fare tāta’itahi.
Fa’anaho i te tāvinira’a ia au i tā ’outou ture e mau tau ’ohipa, ma te ’ore e fa’ariro aunoa i te tauira’a nohora’a tāta’itahi ei tamāra’a.
Tāpe’a i tā ’outou fa’anahora’a e hi’opo’a i te hina’aro tauturu ia au i te mau tuha’a e te vai-ra’a i ha’apāpūhia.
’A pee i te ha’amāramaramara’a nō te mau ’ohipa e ravehia nei nō te hi’o māramarama i te tupura’a.
E nāhea te reira
Mai te hina’aro i te pe’era’a ’ohipa.
Hō’ē arata’ira’a ’ōhie nō te fa’aineine i te tamāra’a tā ’outou e mā’iti e fa’anaho, ma te ha’apa’o i te mau huru fare rau e tā ’outou fa’auera’a.
’A fa’ata’a i te pūpū fare.
’A fa’a’ite i te huru nohora’a e mau tuha’a e ha’apa’ohia e tā ’outou fa’anahora’a.
’A fa’aineine i te fa’auera’a.
’A fa’ata’a i te tomora’a, mau huru ta’a ’ē e tītaura’a fa’aineinera’a nō te fare tāta’itahi.
Fa’anaho i te tamāra’a.
’A mā’iti i te tāvinira’a e hina’arohia ia au i tā ’outou ture. E ’ore te tārahura’a ana’e e ha’amata i te tamāra’a.
Pe’e i te mau mana’o.
’A hi’o i te mau huru e ha’amāramaramara’a e vai ra nō te mau ’ohipa i fa’anahohia.
HŌ’Ē TUPURA’A · HI’ORA’A FA’AHŌHO’AHIA
Hō’ē tauira’a nohora’a.
E toe te hō’ē fa’aotira’a.
E fa’aineinehia te hō’ē fare ’āfa’ifa’i i muri a’e i te revara’a. E hi’o te pūpū i tāna mau fa’auera’a e tītaura’a nohora’a, e e fa’aoti mai te mea e fa’anahohia te tamāra’a. I muri a’e i te fa’anahora’a tāvinira’a, te ha’amāramaramara’a e vai ra e tauturu ia pee i te ’ohipa e ia ’imi i te parau fa’ata’ara’a.
Tupura’a fa’ahōho’ahia, e ’ere i te fa’a’itera’a a te ta’ata ho’o. ’Aita e nohora’a, tamāra’a, vāhi pūhapara’a, fa’a’ohipara’a ta’ata ’aore rā parau fa’ata’ara’a mau e fa’atupuhia.
’Ia māramarama maita’i
E tano nō tā ’outou tau.
’Aita e parau fafau pāpū ’ore.
Te mea e fa’a’itehia e teie hi’ora’a e te mea ’aita e mana’ohia.
E fa’atere ānei teie ’api i te tarena o te mau vāhi pūhapara’a?
’Aita. E fa’ata’a te parau fa’ahorora’a i te huru nohora’a, fa’auera’a, mau tuha’a e ’ohipa. ’Aita e ha’apāpūra’a nō te tarena vāhi pūhapara’a ’aore rā fa’aterera’a tārahura’a nohora’a.
E fa’atupu aunoa ānei te tārahura’a ’aore rā revara’a i te tamāra’a?
’Aita. Nā te ta’ata ho’o e fa’anaho i te mau tamāra’a e hina’arohia. E nehenehe te tauira’a nohora’a e taui i te hina’aro, ’aita rā e fa’atupu aunoa i te tāvinira’a.
E mono ānei o StayClean i tā’u PMS?
’Aita te ’api fa’ahorora’a e ha’apāpū i te tū’atira’a PMS i te mau vāhi ato’a ’aore rā fa’atū’atira’a aunoa. E ha’apāpūhia te tū’atira’a e te ’ōti’a o te ha’amāramaramara’a e fa’ahapono-’āmui-hia hou te ha’amatara’a.
E ha’apāpūhia ānei te tauturu i te tau ’ohipa rahi?
’Aita. E fa’ahiti te ’api fa’ahorora’a i te tāpe’ara’a i tō ’outou fa’anahora’a e te hi’opo’ara’a i te tauturu e hina’arohia. E ha’apāpūhia te hina’aro e te vai-ra’a i te fenua; ’aita teie hi’ora’a e ha’apāpū i te tauturu.
E aufau-aunoa-hia ānei te mau fare i fa’a’itehia?
’Aita. E fa’ata’a te arata’ira’a i te huru nohora’a e mau fare i fa’a’itehia, ’aita rā te fare tāta’itahi e riro aunoa ei fare aufauhia. E hi’opo’ahia te mau tītaura’a moni aufaura’a.
E vai aunoa ānei te aufaura’a fa’ataerehia?
’Aita teie hi’ora’a e fa’ariro i te aufaura’a fa’ataerehia ei faufa’a aunoa. Mai te mea e hōro’ahia, e fa’aturahia te fāri’ira’a e mau tītaura’a, e tae atu i te 90 mahana i te rahira’a, ma te ’ore e ha’apāpū i te fāri’ira’a.
Nō te ’ite hau atu
Mau mauha’a faufa’a nō tā ’outou fa’anahora’a.
Tā ’outou tau.
Hō’ē fa’anahora’a e pee atu.
E paraparau tātou nō tā ’outou mau nohora’a, tītaura’a e hina’aro i te vāhi ’ohipa.